Monday, May 4, 2009

Poorva Chalne Ke Batohi..


Another one by Harivansh Rai Bachchan.. reading him one realises what classics are made of. The stanzas in bold..these i remember from class eighth..and they struck a chord somewhere.. and it was only sometime back that i was able to retrieve the whole of the poem with the help of these words.

Poorva chalne ke batohi, 
baat ki pehchaan kar le 


Pustako mein hai nahi 
Chhapi gayi iski kahani. 
Haal iska gynat hota Hai 
na auro ki zubaani. 


Anginat raahi gaye 
Is raah se, unkaa pataa kyaa? 
Par gaye kucch log is par 
Chhod pairo ki nishaani.


Yeh nishaani mook hokar 
Bhi bahut kuch bolti hai. 
Khol iskaa arth panthi 
Path ka anumaan kar le.


Poorva chalne ke batohi, 
baat ki pehchaan kar le.


Yeh buraa hai yaa ki accha 
Vyarth din is par bitaana, 
Ab asambhav chhod yeh path 
Doosre par pag badhaana. 


Tu ise accha samajh, 
Yatra saral isse banegi. 
Soch mat keval tujhe hi 
Yeh padaa man mei bitana


Har safal panthi yahi 
Vishvaas le is par badhaa hai 
Tu isi par aaj apne 
Chit ka avdhaan kar le.


Poorva chalne ke batohi, 
baat ki pehchaan kar le.


Hai anishchit kis jagah par 
Sarit, giri, gahvar milenge
Hai anishchit kis jagah par
Baag ban sundar milenge


Kis jagah yatra khatam ho
Jayegi yeh bhi anishchit 
Hai anishchit kab suman kab 
Kantako ke shar milenge, 


Kaun sahasaa choot jayenge, 
Milienge kaun sahasaa. 
Aa pade kuch bhi, rookegaa 
Tu na, aisi aan kar le




Swapna aata hai sukhon ka 
driga korkon mein deepti aati 
pankh kag jaatey pagon ko 
lalakti unmukt chaati


raste ka ek kaanta 
paon ka dil cheer deta
rakt ki do boond girti 
ek duniya doob jati 


aankh mein ho swapna lekin 
paaon prithvi par tikey hon 
kantakon ki is anokhi 
seekh ka sammaan karle 


Poorva chalne ke batohi, 
baat ki pehchaan karle

5 comments:

  1. Hello,

    This is a nice poem that I like very much but one stanza is missing.

    ReplyDelete
  2. is it? there were smaller versions of this one..and i tried to compile them all. If possible, let me know whats the missing stanza

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. here is rest of poem
    कौन कहता है कि स्वप्नों को न आने दे हृदय में
    देखते हैं सब इन्हें अपनी उमर, अपने समय में।
    और तू कर यत्न भी तो मिल नहीं सकती सफलता,
    ये उदित होते, कुछ ध्येय नयनों के निलय में ।
    किन्तु जग के पथ पर यदि स्वप्न दो तो सत्य दो सो,
    स्वप्न पर हि मुग्ध मत हो, सत्य का भी ग्यान कर ले।
    पूर्व चलने के बटोही बाट की पहचान कर ले।

    स्वप्न आता स्वर्ग का, दृग कोरको में दीप्ति आती,
    पंख लग जाते पगों को, ललकती उन्मुक्त छाती।
    रास्ते का ऍक काँटा पाँव का दिल चीर जाता,
    रक्त की दो बूँद गिरती, ऍक दुनिया डूब जाती।
    आँख में हो स्वर्ग लेकिन पाँव पृथ्वी पर टिके हो,
    कंटकों की इस अनोखी सीख का सम्मान कर ले।
    पूर्व चलने के बटोही बाट की पहचान कर ले।

    ReplyDelete
  5. thanks! I did cover the last stanza. it looks much more beautiful in hindi. :)

    ReplyDelete